Кто такие корректоры и зачем они нужны заказчикам?
Каждый владелец сайтов в сети хочет, чтобы на его проектах были только качественные и грамотные статьи. По другую сторону находятся вебрайтеры, у которых целью является написать как можно большее количество знаков, и, следовательно, получить хорошую оплату. Связующим звеном между ними служат корректоры текстов, за отдельную плату исправляющие ошибки в тексте и превращающие его в легко читаемую статью.
Зачем же кому-то платить деньги, если вебрайтер может сам исправить свой материал? Ответов сразу несколько:
- Не все настолько хорошо знают нормы языка, чтобы суметь отловить все ошибки в тексте. Тем более, когда проверяешь свой текст, взгляд «замыливается» и начинаешь пропускать даже самые явные ошибки. Опытный редактор проверит вашу статью гораздо внимательней.
- Часто копирайтер тратит на вычитку текста гораздо больше времени, чем на его написание. В этом случае дешевле делегировать эту работу, а самому сконцентрироваться только на создании новых материалов.
- Есть множество ошибок, которые вы сами не сможете найти, но они испортят впечатление заказчика о вашей статье. К примеру, стилистические неточности не вычислит ни одна современная текстовая программа.
- Корректор позволяет контент агентствам работать с кучей новых копирайтеров, не переживая, за возможные ошибки в их текстах.
- Для владельца сайта иногда бывает дешевле найти нормального корректора и дешевых вебрайтеров, чем заказывать дорогие тексты.
Кто может стать корректором?
В отличие от копирайтинга заработок редактором статей, текстов подходит не всем. Для этого необходимо иметь не только определенный объем знаний по филологии, но и подходящий под эту деятельность склад характера. Некоторым проще беззаботно написать три-четыре тысячи знаков, чем скрупулезно выискивать недоработки в чужом тексте аналогичного объема.
Высшее профильное образование для работы корректором хоть и желательно, но не обязательно. Бывают самоучки, которые могут дать фору даже маститым филологам. Однако, это скорее исключение, чем правило, и значимую часть профессионалов составляют все-таки люди с высшим филологическим образованием.
Если у вас нет профильных знаний, но очень хочется заняться этой работой, то советуем в начале попробовать себя в роли копирайтера, доводя до совершенства собственные тексты. Многие фрилансеры приходят к заработку корректором текстов на дому именно через копирайтинг. Ведь умение находить ошибки и "прихорашивать" статьи приходит только с опытом. Начинающие корректоры обычно ставят более низкий, чем у конкурентов ценник на свои работы, предпочитая продолжать свое самообразование в процессе работы.
Основные направления работы
Если вы твердо решили стать корректором, то перед вам открывается сразу несколько направлений работы, между которыми вы можете выбирать. Чем больше разных заданий вы выполните, тем быстрее вырастет ваш профессионализм и скорость работы. Хоть разница, между видами редактуры и весьма размыта, но можно вычленить четыре основных группы.
Корректор сайтов
Ежедневно на корпоративных блогах, социальных аккаунтах различных фирм и просто развлекательных порталах публикуются тысячи статей. Практически все они нуждаются в вычитке и устранении ошибок. Этим как раз и занимаются так называемые веб-корректоры. В работу над текстами для интернет публикаций входит исправление как орфографических с пунктуационными, так и стилистических ошибок. Работа корректором текстов на дому, позволит вам самим планировать свое рабочее время, сдавая готовые проверенные статьи удаленно через интернет.
Корректор печатных текстов
Работа такая же, как и в предыдущем случае, только тексты предназначены для публикации не в интернете, а в различных печатных изданиях: газетах, журналах, брошюрах. Кроме вышеуказанных ошибок вам нужно будет следить за правильным разбиением текста на смысловые блоки, так как к печатным материалам требования, обычно, значительно выше.
Seo-корректор
Помимо вычитки текста на ошибки нужно будет так же проверять несколько специфических параметров полученного текста и, при необходимости, их исправлять.
Вот эти параметры:
- Водность текста. Этот параметр показывает процентное содержание в тексте слов, не несущих смысловой нагрузки. Для разных материалов этот показатель имеет свои рамки, так требования к рекламному тексту будут совершенно другими, нежели к научной работе.
- Тошнота. Под этим критерием понимают частоту употребления отдельных слов, выраженную в процентном отношении ко всему остальному тексту. Материалы, имеющие большие показатели тошноты, как правило, испытывают на себе фильтры поисковых систем. Да и просто, читать текст, в котором на тысячу знаков раз 10 повторяется одно и то же слово, по меньшей мере, неприятно.
- Уникальность. Статьи на интернет ресурсах должны быть уникальными, ранее не публиковавшимися и не похожими на другие. Если текст имеет низкую уникальность (это может быть и из-за использования большого количества клише), то он может не проиндексироваться поисковыми системами и, следовательно, не показываться в поиске. Чтобы этого не случилось нужно с помощью специальных программ найти неуникальные части и переписать их иначе.
- Правильное вхождение ключевых слов. От этого параметра зависит эффективность привлечения поискового трафика, поэтому ключевые фразы должны быть вписаны согласно определенным правилам.
Литературный редактор
Выбрав эту нишу, учтите, что к обработке текстов добавляется обработка ошибок стиля и речевых оборотов. Вы должны уверенно использовать как специализированное программное обеспечение, так и онлайн сервисы по проверке правописания. Исправления, вносимые редактором в литературные тексты, могут затрагивать не только отдельные слова и предложения, но и целые абзацы и главы. Требования к вашему образованию и компетентности так же будут высокими.
Качества успешного корректора
Чтобы добиться успехов в этой профессии нужно воспитывать в себе некоторые полезные качества.
- Внимательность. После нескольких просмотренных текстов ваше внимание может притупиться. Этого допускать ни в коем случае не следует, ведь ваша работа как раз и заключается в скрупулезном поиске того, что пропустили другие.
- Терпимость. Иногда в тексте могут быть самые нелепые ошибки, которые автор пропустил при самостоятельной проверке. Не нужно позволять эмоциям брать над собой верх.
- Неконфликтность. Даже если вам прислали ужасный текст, ни в коем случае не выговаривайте свои претензии заказчику – он и так увидит количество исправлений в тексте. Если работа над материалом занимает слишком много времени, то просто увеличьте цену за свой труд.
- Настойчивость. Если вы чувствуете, что текст не идеален, то нужно вновь и вновь его перечитывать, исправляя найденные недостатки. Цена вашей ошибки очень высока, поэтому нужно предельно серьезно относиться к своей работе. Иногда трудно заставить себя проверять один и тот же материал по 5-10 раз, но это бывает необходимо.
- Пунктуальность. Это главная положительная черта любого фрилансера. Старайтесь не срывать сроки сдачи работ, чего бы вам это не стоило. Тут действует правило: пообещал завтра, сделал сегодня.
Плюсы и минусы работы корректором
У работы по исправлению чужих текстов практически нет недостатков, при условии, что вы имеете соответствующее образование и качества характера, о которых говорилось выше. Плюсов же масса, начиная от свободного графика и отсутствию необходимости выдумывать новые тексты, заканчивая престижностью и возможностями карьерного роста. Ведь многие редакторы, выполняющие удаленную работу с текстом, затем устраиваются в крупные информационные агентства.
Сколько зарабатывает корректор?
На услуги корректора текста стоимость бывает разной: от десяти до пятидесяти рублей за тысячу знаков. Чаще всего это зависит от множества факторов:
- Профессионализм.
- Репутация.
- Стаж работы.
- Расценки.
- Рекомендации.
- И так далее.
Чем раньше вы начнете осваивать эту профессию, тем быстрее сможете выйти на нормальный заработок. Учтите, что ваша репутация – это не просто один из критериев для заказчика, но, возможно, и ваш пропуск на хорошую должность в престижной компании.
Где искать заказчиков?
Тем, кто выбрал профессию корректор текстов на дому, вакансии найти не так уж и сложно, как многие считают. Вот самые доступные места, в которых можно взять задания:
- Биржи копирайтинга. Адвего, TextSale, Etxt и аналогичные. Хоть расценки на работу корректора тут и ниже, чем при прямом заказе, но зато работы всегда много. Да и новичкам следует выполнять свои первые заказы именно на биржах, так как шанс быть обманутым и остаться без оплаты тут отсутствует.
- Форумы вебмастеров. Они могут дать вам столько работы, что вы просто не успеете с ней справляться. Это место, на котором можно найти как разовые заказы на определенный объем, так и постоянные связи с владельцами крупных порталов.
- Специализированные сайты. На многих сайтах с отзывами и платными комментариями можно предложить свою кандидатуру на должность корректора. Работа хоть и нудная, но позволит вам иметь дополнительный доход.
- Креативный вариант. Если вы видите на крупном портале с большой аудиторией материалы, в которых изобилие ошибок, то можете бесплатно выполнить корректуру нескольких статей и отправить их владельцу, как демонстрацию своих возможностей. Нередко в ответ на такой жест доброй воли вам предложат работу.
Как получать оплату за работу корректором?
Стандартом для фрилансеров является оплата через систему электронных денег Webmoney, с которой впоследствии деньги можно перевести на банковскую карточку, или оплатить ими другие услуги. Есть и альтернативные способы оплаты: Qiwi Wallet, Яндекс.Деньги и мгновенные банковские переводы (Мигом, Контакт). Вопрос выбора способа оплаты лучше решить с заказчиком заранее, перед тем, как соглашаться на работу.
Мы рассмотрели одну из самых престижных интернет профессий, связанных с работой и заработком на контенте. Подработка корректором текстов на дому позволяет получать деньги за свои филологические знания даже людям, не имеющим образования. Работать удаленно, при этом с каждым днем повышая свою квалификацию, для многих является мечтой, которую, как выяснилось достаточно просто осуществить.
